Le travail portait depuis un moment sur la création de nouvelles entités. Il fallait commencer par la création de nouvelles entités indépendantes sans déverrouillage préalable. C’est à dire pour un portail public la possibilité pour tout un chacun de pouvoir créer une entité.
C’est maintenant fonctionnel. Voici une création :
On peut voir que aucune entité n’est préalablement déverrouillée. En bas apparaît quelques lignes sur les actions de création de l’entité. Le nommage complet, c’est à dire le nom, prénom, surnom, préfixe, suffixe et type, sont fonctionnels. Le surnom apparaît dans l’interface entre double cotes.
Après, en basculant vers la nouvelle entité, il est tout a fait possible de la déverrouiller. La nouvelle entité est fonctionnelle. Voici l’entité créée ci-dessus lorsque déverrouillée :
La traduction est aussi effective pour toute l’interface de création.
Évidemment, un serveur est par défaut configuré pour refuser la création ouverte au public. Ce qui donne ce message sur la page de création ou lors d’une tentative de création forcée :
